Prevod od "trebalo ti je" do Češki

Prevodi:

trvalo ti to

Kako koristiti "trebalo ti je" u rečenicama:

Trebalo ti je dosta vremena da istina izaðe na videlo, zar ne?
Ale že to trvalo, než vyšla pravda najevo, co?
Da, trebalo ti je novaca da bi uložio u onu železariju.
Dát trochu peněz do toho železáóství.
Trebalo ti je mnogo da doðeš.
To byla doba, než ses sem dostal.
Trebalo ti je deset godina da mi doðeš kuæi.
Trvalo ti deset let, než jsi ke mně přišel.
Trebalo ti je dosta vremena, zar ne?
Jsi tu pozdě. Sestra mi volala.
Trebalo ti je toliko godina da pronaðeš put kuæi.
Cestu domů jsi přece hledal celé roky.
Trebalo ti je 10 godina da napokon priznaš da ti se sviđam?
Trvalo 10 let, než jsi přiznal, že miluješ mě.
Trebalo ti je duže od trena da to uradiš.
To bylo delší, než tlukot srdce.
Trebalo ti je 2 sekunde da se odluèiš na kraðu Deklaracije.
Ukrást Prohlášení nezávislosti ses rozhodl během dvou vteřin.
Bilo je precizno kao i kod psihijatra, a trebalo ti je mnogo manje vremena.
Psychiatr by nesvedl přesnější diagnózu. Tobě to trvalo mnohem kratší dobu.
Trebalo ti je vreme posle Ejmine smrti, Trip.
Potřeboval jsi čas, po tom co Amy zemřela.
Trebalo ti je 3 sata da se spremiš.
Trvalo ti 3 hodiny se připravit.
Umirao si, trebalo ti je srce.
Umíral jsi a potřeboval jsi srdce.
Trebalo ti je samo šest godina za nauèiti ženin materinji jezik.
Trvalo ti šest let naučit se jazyk, kterým mluví tvá žena.
Reese... trebalo ti je piæe da me pitaš u vezi Romana ili... da me pitaš u vezi neèega drugog?
Reesová... Tys potřebovala panáka, aby ses mě zeptala na Romana, nebo na něco jiného?
Trebalo ti je to, da mu dokažeš.
Jen jsi mu to musel dokázat.
Pa, trebalo ti je samo devet godina da pronaðeš i poslednju.
No, trvalo ti devět let, než jsi našel tu poslední.
Trebalo ti je previše da doneseš tako oèiglednu odluku!
Trvalo ti moc dlouho rozhodnout jasnou věc!
Trebalo ti je samo nekoliko nedelja ovde da preokreneš svoj život.
Zabralo Ti jen pár týdnů /tady v Lincolnu na otočení tvého života.
Ali, trebalo ti je više od 30 minuta, pa neæu platit.
Ale trvalo vám to déle jak třicet minut, takkže neplatím.
Trebalo ti je dve godine da shvatiš da su loši momci sjebani?
To ti zabralo dva roky, než jsi zjistila, že zločinci jsou magoři?
Bio si utuèen zbog Silvi i razvoda i trebalo ti je rame za plakanje.
Myslím, že jsi byl rozrušený kvůli Sylvii a rozvodu a potřeboval ses vyplakat na rameni.
Trebalo ti je dosta vremena da me pronaðeš.
Trvalo ti to dlouho mě najít.
Trebalo ti je tjedan dana da odluèiš možeš li mi vjerovati?
Trvalo ti týden, než ses rozhodla mi věřit?
Bože, trebalo ti je 5 sekundi.
Proboha, trvalo ti to pět sekund.
Trebalo ti je jedva 15 sekundi da to riješiš.
Na vyřešení ti stačilo patnáct sekund.
Uspeo si da preðeš granicu, ali trebalo ti je ukupno dve i po nedelje.
Dostal ses přes hranici, ale trvalo ti to dva a půl týdne.
Trebalo ti je sto godina da se vratiš kuæi.
Trvalo vám století, dokud jste se vrátili domů.
Trebalo ti je 30 sekundi da oraspoložiš Dejmona.
Dostat Damona do nálady ti trvalo zhruba 30 vteřin. Jenom na mě dává pozor.
Trebalo ti je nešto èime æu biti okupiran to veèe?
Potřebovala jsi mě na večer zabavit?
Trebalo ti je dugo da se vratiš!
Že ti ale vážně trvalo, než ses uráčil vrátit!
Trebalo ti je vremena da me pronaðeš!
Vážně ti trvalo, než jsi mě našel!
Trebalo ti je dve sekunde da okaèiš ovo.
Zabralo by ti to 2 vteřiny.
Trebalo ti je da poveruješ da je to stvarno Debi.
Opravdu věříš že to byla Debbie?
Trebalo ti je sedam godina da to shvatiš?
aby tě vzali sedm ať na to Přišel?
I trebalo ti je ovoliko da to shvatiš?
A to sis uvědomila až teď?
Bila si sama, trebalo ti je pojaèanje, a ja sam...
Byla jste tam sama, potřebovala jste posily a já...
Trebalo ti je 4 godine, ali tu sam, luèe.
Sice ti to trvalo čtyři roky, ale tady jsem!
I trebalo ti je samo jedno šuplje obeæanje da æe vratiti Boni.
A stačil jen prázdný slib, že přivede Bonnie zpět.
Pa, trebalo ti je mesec dana da me pozoveš.
Trvalo ti měsíc, než si zavolala.
Da budem iskren, trebalo ti je duže nego što sam mislio.
Upřímně ti to trvalo déle, než jsem čekal.
Trebalo ti je puno vremena da je shvatiš u buduænosti, ako smo je oboje shvatili.
Trvalo dlouho, než jste jí porozuměl v budoucnosti, pokud to někdo z nás vůbec plně dokázal.
Trebalo ti je spasenje od mene.
Potřebovala jsi být zachráněna přede mnou.
Trebalo ti je barem dve sedmice samo da uskladiš disanje.
Jen zvládnout dýchání ti trvalo minimálně dva týdny.
0.78532409667969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?